INDUSTRY :
Écriture & Mémoire
CLIENT :
Christiane H.
YEAR :
2024
EXPERIENCE :
Récit de vie
Récits de vie
Derrière chaque vie, un roman à révéler.
Chaque projet est unique : celui-ci est un exemple de ce que j’écris quand on me confie une vie à raconter.
J’ai eu le privilège d’accompagner Christiane dans l’écriture de son récit de vie. À travers nos entretiens, elle m’a confié ses souvenirs d’enfance, ses épreuves, ses joies, ses rencontres marquantes. Ce travail a donné naissance à un texte fidèle à sa voix, pensé comme un héritage pour ses enfants et petits-enfants.
Trouver le ton juste
Le principal défi de ce projet était de transformer des souvenirs dispersés en un récit fluide et cohérent, sans jamais trahir la voix de Christiane. Il fallait capter son ton, son rythme, ses silences, et les traduire en mots qui lui ressemblent. Un autre enjeu était de traiter des moments intimes avec justesse et délicatesse, afin que le texte puisse être partagé en famille tout en respectant sa pudeur.
Ce qui en est né
Le récit de Christiane s’est construit page après page, jusqu’à devenir un manuscrit fidèle à sa voix, traversé par l’authenticité et la délicatesse de son parcours. Une fois relu et validé ensemble, il a été partagé avec ses enfants et petits-enfants, comme on transmet quelque chose de précieux. Un texte qui ne raconte pas seulement une vie, mais qui crée du lien entre les générations.
Paroles du cœur
J’avais peur de ne pas savoir quoi dire. Finalement, Adrien m’a guidée avec bienveillance et patience. Le texte reflète exactement ma voix, mes souvenirs, mes émotions. C’est un cadeau que je suis fière de laisser à ma famille.
— Christiane
Adrien Therby
Storyteller
